+381 11 37 31 734
office@sudski-tumaci.rs
srpski
  • Srpski
  • English

logo sudski tumaci

  • Početna
  • Sudski tumači
    • za engleski jezik
    • za nemački jezik
    • za francuski jezik
    • za španski jezik
    • za italijanski jezik
    • za poljski jezik
  • Prevodioci
    • Jezici
    • Engleski jezik
    • Nemački jezik
    • Francuski jezik
    • Španski jezik
    • Italijanski jezik
    • Ostali jezici
    • Vrste prevoda
  • Usluge
    • O nama
    • Prevodilačke usluge
    • Sudski prevodilac
    • Usluge prevođenja
    • Razne usluge
    • Adresa agencije
  • Cenovnik
    • Ekstra popusti
    • Ekstra popust 10%
    • Ekstra popust 30%
    • Besplatno
  • Česta pitanja
  • Blog
    • Vesti
    • Zanimljivosti
  • Kontakt
  • Početna
  • Zanimljivosti
  • Višejezične zemlje

Višejezične zemlje

12.02.2018 | Mesto: Beograd | Autor: Goran Popović

U svetu u principu nema zemlje u kojoj se govori samo jedan jezik. I dok postajemo sve više i više globalno povezani, broj poliglota po glavi stanovnika će nastaviti da raste. Evo pogleda na nekoliko...

Fotografija od: ©2018POPOVIC
Opis slike: Višejezične zemlje

Koje su to višejezične zemlje?

 

Višejezičnost

U svetu u principu nema zemlje u kojoj se govori samo jedan jezik. I dok postajemo sve više i više globalno povezani, broj poliglota po glavi stanovnika će nastaviti da raste. Evo pogleda na nekoliko najznačajnijih zemljalja na svetu gde se govori više jezika:


Luksemburg

Ova mala evropska zemlja ima stanovništvo koje u suštini tečno govori četiri jezika. U stvari, ovi jezici su se toliko približili da su postali jezik koji je lokalno poznat kao "luksemburški". To je neka vrsta spoja francuskog i nemačkog, koji su i službeni jezici zemlje. Međutim, većina građana može govoriti i engleski jezik, pošto je u srednjoj školi obavezan. Španski, italijanski i drugi evropski jezici mogu se naći svuda, čineći ga malom zemljom u kojoj većina građana tečno govori četiri jezika.

Singapur

Ova mala mala zemlja jugoistočne Azije ima četiri zvanična jezika: malezijski, mandarinski, engleski i tamilski. To je duboko etnički raznolik grad-država, koji se ponosi stanovnicima iz Australije, Kine, Indije i nekih manjih azijskih zemalja. Kao i Luksemburg, neki od jezika su se zajedno spojili da bi kreirali svoj sleng, poznat kao "Singlish", što je u velikoj meri razumljivo engleskim govornicima, ali ne u potpunosti. Govornici singliša obično govore veoma brzo i vrlo je naporno razumeti ga. Ali ako se nađete u Singapuru kao strani engleski govornik, domaćin će pokušati da upotrebi pravu verziju engleskog jezika kako bi vam olakšao komunikaciju.

Južna Afrika

Južna Afrika je jedna od zemalja sa najviše zvaničnih jezika. U Južnoj Africi se govori “bezbroj” jezika. Postoji 11 službenih jezika, uključujući Zulu i Kshosa, ali je engleski jezik primarni jezik njihove vlade. Iako možda svi ne govore tih 11 jezika, većina Južnoafrikanaca može da razgovara na najmanje tri različita jezika.

 

Pročitajte još… Kako se čestita Dan zaljubljenih na stranim jezicima?

 

Indija


U Indiji postoje dva nacionalna jezika: hindu i engleski. Uopšteno govoreći, obrazovani Indijac poznaje oba, ali interesantna stvar o Indiji je da se dijalekt na hindu jeziku dramatično menja od države do države. Ljudi koji rade ili često putuju između država imaju tendenciju da pokupe različite načine na koji se jezik govori u različitim regionima, čime ih to čini poliglotama. U stvari, većina obrazovanih Indijaca govori najmanje tri jezika. Napišite u komentaru koliko jezika govorite i koji su.

Sviđa ti se? Podeli sa prijateljima.

Blog

  • Vesti
  • Zanimljivosti
Pronađite nas na mapi 

logo sudski tumaci

Naša prevodilačka agencija je jedna od vodećih prevodilačkih agencija u Srbiji. Pružamo kompletan asortiman prevodilačkih usluga za pojedince, institucije i preduzeća.

SAZNAJ VISE
KORISNI LINKOVI
  • KONTAKT
  • NAJČEŠĆA PITANJA
  • CENOVNIK
  • ZANIMLJIVOSTI
  • VESTI
INFORMACIJE
  • Besplatna dostava prevoda vrši se
  • svakog radnog dana od 11 do 13h
  • Radno vreme naše agencije je od
  • 09:00h do 17:00h radnim  danima.
  • Van radnog vremena: 0693033241
KONTAKTIRAJTE NAS

Hercegovačka 38a, Beograd, Zemun, Srbija

+381 11 37 31 734
office@sudski-tumaci.rs

 

© 2018 PREVODILAČKA AGENCIJA POPOVIĆ. All Rights Reserved. 

Power by: *nbgteam.com