+381 11 37 31 734
office@sudski-tumaci.rs
srpski
  • Srpski
  • English

logo sudski tumaci

  • Početna
  • Sudski tumači
    • za engleski jezik
    • za nemački jezik
    • za francuski jezik
    • za španski jezik
    • za italijanski jezik
    • za poljski jezik
    • za ruski jezik
    • za hrvatski jezik
    • za arapski jezik
    • za češki jezik
  • Prevodioci
    • Jezici
    • Engleski jezik
    • Nemački jezik
    • Francuski jezik
    • Španski jezik
    • Italijanski jezik
    • Ostali jezici
    • Vrste prevoda
  • Usluge
    • O nama
    • Prevodilačke usluge
    • Sudski prevodilac
    • Usluge prevođenja
    • Razne usluge
    • Adresa agencije
  • Cenovnik
    • Ekstra popusti
    • Ekstra popust 1
    • Ekstra popust 2
    • Besplatno
  • Česta pitanja
  • Blog
    • Vesti
    • Zanimljivosti
  • Kontakt
  • Početna
  • Vesti
  • Učenje stranog jezika

Učenje stranog jezika

07.08.2018 | Mesto: Novi Sad | Autor: Nikolina Jerić

Jezik je deo ne samo našeg svakodnevnog života već i našeg identiteta. On je to što nas odvaja od ostatka živog sveta. Ali, naravno, ne govorimo svi istim jezikom.

Fotografija od: ©2018POPOVIC
Opis slike: Strani jezici

Zašto je važno učiti strani jezik?

 

 

Učenje jezika

Jezik je deo ne samo našeg svakodnevnog života već i našeg identiteta. On je to što nas odvaja od ostatka živog sveta. Ali, naravno, ne govorimo svi istim jezikom. Neki kažu da bi bilo bolje da postoji jedan univerzalan jezik preko koga bismo se sporazumevali. No, da li je to stvarno rešenje? Time bi se izgubilo previše lepih kultura i naroda koji sve važno u svom životu vezuju baš za svoj jezik. Takođe, to bi dalo jednu priliku manje da radimo na sebi. Učenjem stranog jezika usavršavamo sebe i pokazujemo da nam je stalo do drugačijih stavova, kultura, i tradicija. Što više jezika znamo, bliže smo ostatku sveta.

 

Važnost komunikacije

 

Mogućnost bolje komunikacije je možda najbitnija stvar koju dobijate uz novi jezik. Ona se ogleda na više načina. Prvi i najočigledniji je da ćete biti u mogućnosti da se sporazumete kada odete u neku zemlju gde se ne priča vaš jezik. Ne možemo očekivati od sveta da se prilagođava našim potrebama, ali uvek možemo mi njemu da se prilagodimo. Poznavanje više jezika omogućava bilo kom turisti da, barem na kratko, iskusi neko mesto kroz oči stanovnika.

 

Dalje, komunikacija ne mora da se odnosi samo na žive osobe s kojima komunicirate već i na književna dela. Naravno, uvek postoje kvalitetni prevodi koji su krucijalni za druge stvari, ali čar čitanja stranog umetničkog dela u originalu je neprevaziđena. Garantovano će učiniti da se osećate bliže kulturi, a možda čak razumete delo i na drugačiji način.
Ne samo da ćemo drugačije videti tuđu kulturu i bolje je razumeti, već i svoju. Odvojićemo se od nje i nećemo joj biti toliko prisni, što će učiniti da joj se još više približimo. Iako zvuči paradokslano, to se dešava što svesno uviđamo lepotu svoje kulture onda kada smo eksponirani drugoj, umesto samo da je prihvatamo jer je naša.

 

Pročitajte još... Žargon, sleng i idiom

 

Sve više je potrebno za posao

 

U današnjem poslovnom svetu se čovek vrednuje po onome koliko jezika poznaje. Poznavanje stranog jezika čak može biti odlučujući faktor za dobitak nekog posla. Takođe, neretko je da su poslovi koji zahtevaju znanje još jednog jezika bolje plaćeni i imaju bolje uslove za rad. Zato postoje mnoge radionice i razni kursevi koji obuhvataju sve ono što vam je potrebno da savladate poslovni segment nekog jezika. To podrazumeva korisne fraze, način izražavanja, i naravno, vokabular.

 

Pomaže u razvijanju

 

Nije tajna ni da nam jezici pomažu da se razvijemo na više od jednog načina. Prvo, pomažu u razvitku moždanih vijuga na sličan način kao i matematika. Naše kognitivne sposobnosti postaju mnogo bolje kada pričamo još jedan jezik pored maternjeg. Studije su pokazale da nam se poboljša pamćenje i povećava raspon pažnje, na primer. Pogotovo je dobro učiti decu stranim jezicima dok se još razvijaju zbog pomenutih beneficija. Pritom, to im otvara mnoge puteve u daljem životu.

 

Takođe, poznavanje još jednog jezika nas otvara ka novim iskustvima. Nema više jezika da vas koči u probanju nekog hobija specifičnog za određenu kulturu, niti straha kako ćete se snaći u stranoj državi. Ovo sve daje i dosta samopouzdanja, i daje vam mnoštvo novih stvari o čemu da pričate.

Sviđa ti se? Podeli sa prijateljima.

Blog

  • Vesti
  • Zanimljivosti
Pronađite nas na mapi 

logo sudski tumaci

Naša prevodilačka agencija je jedna od vodećih prevodilačkih agencija u Srbiji. Pružamo kompletan asortiman prevodilačkih usluga za pojedince, institucije i preduzeća.

SAZNAJ VISE
KORISNI LINKOVI
  • KONTAKT
  • NAJČEŠĆA PITANJA
  • CENOVNIK
  • ZANIMLJIVOSTI
  • VESTI
INFORMACIJE
  • Besplatna dostava prevoda vrši se
  • svakog radnog dana od 11 do 13h
  • Radno vreme naše agencije je od
  • 09:00h do 17:00h radnim  danima.
  • Van radnog vremena: 0693033241
KONTAKTIRAJTE NAS

Hercegovačka 38a, Beograd, Zemun, Srbija

+381 11 37 31 734
office@sudski-tumaci.rs

 

© 2018 PREVODILAČKA AGENCIJA POPOVIĆ. All Rights Reserved. 

Power by: *nbgteam.com