Svi Blog postovi

Simultano, konsekutivno, šišotaž i sight prevođenje
21.05.2018
Goran Popović

Vrste prevođenja

Sigurno ste čuli za simultano i konsekutivno prevođenje, ali da li ste čuli za šišotaž i prevođenje "s lista"? Posao prevodi…
Francuski je svetski jezik
20.05.2018
Violeta Janković

Francuski je svetski jezik

Francuski nije jezik današnjice kao što je nekada bio u prošlosti, ali je i dalje svetski prisutan. Trenutno je rangiran kao…
Smešni prevodi filmova
19.05.2018
Goran Popović

Smešni prevodi filmova

Postoji niz pitanja koja prevodioci imaju na umu kada prevode komplikovane naslove filmova. Da li je važnije da se prenese d…